The responsible body within the meaning of the data protection laws, in particular the EU Basic Data Protection Regulation (DSGVO), is:
Polownia Sp. z o.o.
ul. Główna 14
PL 42-793 Zborowskie
Martin Hein, Krystian Wieczorek
Your data subject rights
You can exercise the following rights at any time using the contact details provided:
- Information about your data stored by us and its processing (Article 15 DSGVO),
- Correcting incorrect personal data (Article 16 DSGVO),
- Deletion of your data stored by us (Article 17 DSGVO),
- Restriction of data processing, provided that we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Article 18 DSGVO),
- Objection to the processing of your data by us and data transferability, provided that you have consented to the data processing or have concluded a contract with us (Article 21 DSGVO, Article 20 DSGVO).
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.
You can contact the supervisory authority responsible for you at any time with a complaint. Your competent supervisory authority will depend on the state of your residence, your work or the alleged violation. A list of the supervisory authorities (for the non-public sector) with their addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Purposes of data processing by the responsible body and third parties
- you have given your express consent,
- the processing is necessary for the execution of a contract with you,
- the processing is necessary to fulfil a legal obligation
- the processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data.
Collection of general information when visiting our website
When you access our website, information of a general nature is automatically collected using a cookie. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and similar information. This is exclusively information which does not allow any conclusions about your person.
This information is technically necessary in order to correctly deliver the contents of websites requested by you and is mandatory when using the Internet. It is processed in particular for the following purposes:
- Ensuring a smooth connection of the website,
- Ensuring a smooth use of our website,
- Evaluation of system security and stability as well as for other administrative purposes.
The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned purposes for data collection. We do not use your data to draw conclusions about your person. Recipients of the data are only the responsible body and, if applicable, processors.
Anonymous information of this kind may be statistically evaluated by us in order to optimize our Internet presence and the technology behind it.
The following cookies are used:
|This cookie is set by Polylang plugin for WordPress powered websites. The cookie stores the language code of the last browsed page.
|1 year 19 days 29 minutes
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption procedures (e.g. SSL) via HTTPS.
If you contact us by e-mail or contact form with regard to questions of any kind, you give us your voluntary consent for the purpose of contacting us. For this purpose, a valid e-mail address is required. This serves to assign the inquiry and to answer it afterwards. The indication of further data is optional. The information you provide will be stored for the purpose of processing your inquiry and for possible follow-up questions. Personal data will be automatically deleted after the completion of your inquiry.
In this context, the data will not be passed on to third parties. The data will be used exclusively for processing the communication.
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
The storage of Google Analytics cookies and the use of this analysis tool are based on Art. 6 (1) lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour in order to optimise both its website and its advertising.
We have activated the IP anonymisation function on this website. This means that your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
Objection to data collection
You can prevent the collection of your data by Google Analytics by Disable Google Analytics. An opt-out cookie will be set that prevents the collection of your data during future visits to this website.
The following cookies are used for Google Analytics:
|This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site”s analytics report. The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
|1 year 20 days 9 hours and 15 minutes
|Google Analytics Cookie
Furthermore, we have concluded an order processing agreement with Google for the use of Google Analytics (Art. 28 DSGVO). Google processes the data on our behalf for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for us and providing us with other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf.
There is also an order processing agreement with the provider who hosts this website and, in connection with this, may collect personalised data.
Use of script libraries (Google Webfonts)
In order to display our content correctly and graphically appealing across all browsers, we use script libraries and font libraries on this website, such as Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts are transferred to the cache of your browser to avoid multiple loading. If the browser does not support Google Webfonts or prevents access, content will be displayed in a default font.
The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator. It is theoretically possible – although currently it is unclear whether and for what purpose – that the operators of such libraries collect data.
We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always meets the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration then applies to your renewed visit.
Questions to the data protection officer
If you have any questions regarding data protection, please write us an e-mail or letter or contact us accordingly by telephone:
Polownia Sp. z o.o.
ul. Główna 14
PL 42-793 Zborowskie
Tel. (Germany): +49 (0)7362 95898 01
Tel. (Poland): +48 500 819 457